Términos y condiciones

(v.1.0.23.03.2020)

INTRODUCCIÓN

Euronet Payment Services Limited, una empresa constituida en Inglaterra con el número de registro 06975932 y con domicilio social en 7th Floor, North Block, 55 Baker Street, London, W1U 7EU está autorizada por la Autoridad de Conducta Financiera ("FCA") en virtud del Reglamento de Servicios de Pago de 2017 (el "Reglamento") para la prestación de servicios de pago con el número de registro 504630 de la FCA y opera con el nombre de "Ria" (en adelante "nosotros", "nuestro" o "nos").

Es importante que lea y entienda estos términos y condiciones ("Términos y condiciones") antes de aceptarlos. Estos Términos y Condiciones son aplicables y están disponibles en la aplicación móvil de transferencia de dinero de Ria gestionada por Ria y/o cualquier otra empresa de nuestro grupo (la "aplicación de transferencia de dinero de Ria"). Explican muchas de sus responsabilidades para con nosotros y nuestras responsabilidades para con usted, cómo y cuándo nuestro acuerdo con usted puede ser terminado y el alcance de nuestra responsabilidad para con usted. Las disposiciones respectivas están resaltadas en negrita. Más información está disponible en la sección "FAQ" de la aplicación de transferencia de dinero Ria.

AL COMPLETAR Y CONSENTIR LA INFORMACIÓN REQUERIDA PARA REALIZAR UNA TRANSACCIÓN DE PAGO Y AL ACEPTAR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, USTED ESTÁ ACEPTANDO ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. POR FAVOR, NO UTILICE NINGUNO DE NUESTROS SERVICIOS SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SON UN ACUERDO LEGALMENTE VINCULANTE Y ES IMPORTANTE QUE SE TOME EL TIEMPO PARA LEERLOS CUIDADOSAMENTE.

1.NUESTROS SERVICIOS

1.1 Estos Términos y Condiciones rigen la prestación de Nuestro Servicio, que consiste en la ejecución de las Transacciones de Pago ordenadas por usted a través de la Aplicación de Transferencia de Dinero Ria. Estos Términos y Condiciones se aplicarán a su uso de la Aplicación de Transferencia de Dinero Ria donde usted nos instruye a realizar, y nosotros aceptamos realizar para usted, cualquiera de Nuestros Servicios, incluyendo todo el contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos a través de ella.

1.2Nuestras obligaciones bajo estos Términos y Condiciones están condicionadas a nuestra aceptación de usted como usuario, lo cual es a nuestra única discreción y nos reservamos el derecho de negarnos a proporcionarle Nuestro Servicio sin especificar una razón. Debe proporcionar rápidamente toda la información y documentación que podamos solicitarle en cualquier momento para permitirnos cumplir con cualquier requisito legal relacionado con Nuestro Servicio, incluyendo lo requerido por la regulación contra el lavado de dinero y la financiación del terrorismo, y usted da su consentimiento para que nos pongamos en contacto con usted para estos fines.

2.DEFINICIONES2.1 Estos Términos y Condiciones utilizan las siguientes definiciones:

i) Por "tarjeta bancaria" se entiende una tarjeta de crédito Visa o MasterCard, o una tarjeta de débito

ii) Por "día hábil" se entiende de 9.00 a 16.30 horas GMT de lunes a viernes, excluidos los días festivos y los días feriados en Inglaterra

iii) Por "emisor de la tarjeta" se entiende el emisor y propietario de una tarjeta bancaria

iv) "Nuestro Grupo" se define en la cláusula 20infra

(v) "Nuestro Servicio" significa los servicios de transferencia de dinero que ofrecemos a través de la aplicación de transferencia de dinero Ria

(vi) "Agente de pago" significa una persona física o una entidad legal que actúa como un tercero proveedor de servicios de pago o un agente que actúa en nuestro nombre o en nombre de un afiliado en nuestro grupo (para evitar dudas, tales afiliados incluyen Continental Exchange Solutions, Inc.) que paga una transacción de pago iniciada por usted en el país de destino identificado por usted

vii) Por "orden de pago" se entiende todas las instrucciones que usted nos ha presentado para solicitar la ejecución de una operación de pago

viii) Por "operación de pago" se entiende la transferencia de dinero a un destinatario

ix) Por "destinatario" se entiende la persona designada por usted como receptor de la operación de pago que es una persona física y aceptable para nosotros, y que recibe la transferencia de dinero por medio de un agente de pago designado, por transferencia bancaria a la cuenta bancaria de dicha persona designada o por medio de nuestro servicio de entrega a domicilio (según corresponda)

x) El "Reglamento" se define en el párrafo titulado "Introducción" supra

xi)"Aplicación para la transferencia de dinero de la Ría" se define en el párrafo titulado "Introducción" supra

(xii) Los términos "usted", "su", "suyo" y"usuario" se refieren a usted, la persona que está contratando usando la aplicación de transferencia de dinero de Ria para la prestación de nuestro servicio.

2.2 Donde el contexto lo permita, una referencia en estos Términos y Condiciones a la Aplicación de Transferencia de Dinero Ria incluirá una referencia a la Aplicación Móvil Ria.

3. FORMACIÓN DEL CONTRATO

Cada transacción de pago que realizamos para usted es un contrato separado que incorpora estos Términos y Condiciones. En ningún momento se celebra un acuerdo marco entre usted y nosotros que nos obligue a ejecutar transacciones de pago posteriores. Usted informará al destinatario de la transacción de pago en consecuencia.

4. CAMBIOS

4.1 Podremos modificar estas Condiciones Generales de vez en cuando, por ejemplo, para cumplir con los cambios en la legislación o los requisitos reglamentarios o debido a cambios en las condiciones del mercado.

4.2 Si realizamos algún cambio en estos Términos y Condiciones, lo haremos por correo electrónico y/o colocando la versión revisada de estos Términos y Condiciones en la aplicación de transferencia de dinero de Ria. También le informaremos de la fecha a partir de la cual cualquier cambio entrará en vigor (la "Fecha Efectiva"). Si desea recibir una copia escrita de estos Términos y Condiciones por correo, se la enviaremos a la dirección postal que tenemos para usted si así lo solicita.

4.3Los cambios que hagamos en estos Términos y Condiciones normalmente sólo se aplicarán a las Órdenes de Pago realizadas después de la Fecha de Entrada en Vigencia, pero también se aplicarán a las Órdenes de Pago realizadas antes de la Fecha de Entrada en Vigencia cuando la ley o los requisitos reglamentarios nos obliguen a realizarlos. En cualquier caso, y para evitar cualquier duda, la versión actualizada de estos Términos y Condiciones sustituirá a cualquier versión anterior.

4.4 No garantizamos que la aplicación de transferencia de dinero Ria o cualquier contenido de la misma, esté siempre disponible o sea ininterrumpida. Podemos suspender o retirar o restringir la disponibilidad de toda o cualquier parte de la aplicación de transferencia de dinero de Ria por razones comerciales y operativas. Intentaremos darle un aviso razonable (por ejemplo, publicando un mensaje en la Aplicación de Transferencia de Dinero Ria) de cualquier suspensión o retiro programado.

5.ACCESO A NUESTRO SITIO WEB

5.1Al utilizar la aplicación de transferencia de dinero Ria, usted declara y garantiza que tiene al menos 18 años de edad y que tiene la capacidad legal para celebrar un contrato vinculante con nosotros. Si nos enteramos por medios confiables que un usuario es menor de 18 años de edad, cancelaremos la cuenta de ese usuario y borraremos toda la información relativa a dicho usuario de nuestro sistema y registros.

5.2 Debe tener una cuenta de usuario válida para poder utilizar nuestro Servicio ("cuenta de usuario". Puede solicitar a través de la aplicación de transferencia de dinero de Ria que se establezca una cuenta de usuario introduciendo su información personal y contraseña, y confirmando su aceptación de estos Términos y Condiciones. Si aceptamos su solicitud, estableceremos su cuenta de usuario y la activaremos para su uso con el fin de acceder a Nuestros Servicios, sujeto a las limitaciones establecidas en estos Términos y Condiciones. Toda la información que usted proporcione será almacenada en su cuenta de usuario y mantenida por nosotros y/o por ciertas empresas contratadas por nosotros o por nuestro Grupo para prestar Nuestro Servicio (cada una, un "Proveedor de Servicios").

5.3 Podrá acceder a Nuestro Servicio a través de la aplicación de transferencia de dinero Ria introduciendo correctamente su nombre de usuario y contraseña (junto con sus "Códigos de Acceso") pero en ninguna otra circunstancia. Sus Códigos de Acceso son estrictamente confidenciales, personales e intransferibles. Es su responsabilidad asegurarse de mantener sus Códigos de Acceso y cualquier otra característica de seguridad asociada con su acceso a la Aplicación de Transferencia de Dinero Ria (incluyendo los detalles de la Orden de Pago) de forma segura. NUNCA COMPARTA SUS CÓDIGOS DE ACCESO CON NADIE Y NO LOS ESCRIBA EN NINGÚN LUGAR! Si usted se da cuenta o tiene alguna sospecha de que sus Códigos de Acceso ya no son confidenciales o han sido comprometidos de alguna manera, debe contactarnos inmediatamente IT_support@riamoneytransfer.com. Cualquier retraso indebido en contactar con nosotros puede afectar a la seguridad de nuestro Servicio y/o resultar en que usted sea responsable de cualquier pérdida.

5.4 Una vez que nos haya informado del uso no autorizado de sus códigos de acceso, tomaremos todas las medidas necesarias para evitar cualquier uso posterior de esta información. Le informaremos de dichas medidas después de haberlas tomado y le daremos las razones para ello, a menos que se nos impida hacerlo por razones legales. La adopción de estas medidas no nos hace responsables de ninguna pérdida o daño causado como consecuencia del incumplimiento de sus obligaciones en virtud de estos Términos y Condiciones. Sin embargo, usted puede tener derecho al reembolso o crédito de una cierta cantidad del emisor de su tarjeta si su tarjeta bancaria o su cuenta bancaria han sido utilizadas de manera fraudulenta. Con sujeción al Reglamento, usted será responsable de los daños y perjuicios que se nos causen como consecuencia del uso no autorizado de sus códigos de acceso.

5.5 Nos reservamos el derecho de inhabilitar cualquier nombre de usuario y/o contraseña, ya sea elegido por usted o proporcionado por nosotros, a nuestra entera discreción por cualquier razón o sin ella, incluso si, en nuestra opinión, usted no ha cumplido con alguna disposición de estos Términos y Condiciones.

6.HARDWARE Y SOFTWARE NECESARIOS

6.1 Debe proporcionar y/u obtener cualquier equipo o línea de telecomunicación, incluido un ordenador o dispositivo y un sistema operativo y una impresora para imprimir y conservar los registros en papel, en almacenamiento electrónico o en otro medio duradero, según sea necesario para que utilice Nuestro Servicio. Usted reconoce que cierto software y equipo utilizado por usted puede no ser capaz de soportar ciertas características de Nuestro Servicio. Debe imprimir y conservar una copia de todos los avisos, divulgaciones y declaraciones que le enviemos electrónicamente.

6.2 Para tener acceso y conservar las notificaciones, divulgaciones y declaraciones que se proporcionan electrónicamente, usted debe tener:

i) Un dispositivo que funcione en una plataforma con la calidad del entorno Android o iOS, o superior

ii) Una conexión a Internet

iii) Una versión actual de Android 4.4 (o superior) o iOS 8 (o superior)

iv) Un dispositivo y sistema operativo capaz de soportar todo lo anterior

6.3 Nos reservamos el derecho de interrumpir el soporte de una versión actual de software si, en nuestra opinión, sufre de un defecto de seguridad o de otro tipo que lo hace inadecuado para su uso con Nuestro Servicio. Por "versión actual", nos referimos a una versión del software que está siendo soportada y es compatible con la aplicación de transferencia de dinero de Ria en cualquier momento.

6.4 Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de comunicarnos con usted por correo.

6.5 No nos hacemos responsables del contenido, las políticas, los bienes o servicios de cualquier otra persona o sitio web vinculado o accesible a través de la aplicación de transferencia de dinero Ria. La existencia de cualquier enlace a cualquier otra aplicación móvil o sitio web no constituye una aprobación o asociación con cualquier aplicación móvil, sitio web o cualquier persona que opera cualquier aplicación móvil o sitio web. Cualquier confianza en cualquier contenido, políticas o servicios de cualquier otra persona, aplicaciones móviles o sitios web es a su propio riesgo. Cualquier consulta, preocupación o queja relativa a dichas aplicaciones móviles o sitios web debe dirigirse a las personas responsables de su funcionamiento.

6.6 Puedes marcar la aplicación de transferencia de dinero Ria o añadirla a tus favoritos, pero no debes crear un enlace a ninguna parte de la aplicación de transferencia de dinero Ria o de ninguna manera sugerir ninguna forma de asociación, aprobación o respaldo por nuestra parte donde no exista.

7.EMISIÓN DE ÓRDENES DE PAGO A TRAVÉS DE NUESTRA PÁGINA WEB

7.1Conforme a estos Términos y Condiciones, podrá utilizar nuestro Servicio iniciando sesión en la aplicación de transferencia de dinero de Ria y dándonos sus órdenes de pago. Nuestro Servicio está disponible para las transacciones de pago a una amplia gama de países de destino y en una amplia gama de monedas, tal como se establece de vez en cuando en la aplicación de transferencia de dinero Ria.

7.2 Las Órdenes de Pago deben incluir la información que determinemos de vez en cuando como necesaria para proporcionarle Nuestro Servicio, incluyendo (pero sin limitarse a) la siguiente información:

i) Nombre y otros detalles que identifiquen al receptor

ii) El país de destino de la operación de pago

iii) La cuantía y la moneda de la operación de pago; y

iv) En el caso de una operación de pago a la cuenta bancaria de un destinatario, el número de cuenta bancaria internacional ("IBAN") cuando dicha cuenta bancaria tenga un código IBAN, o el número de cuenta bancaria que corresponda en cada caso.

7.3 Sólo aceptaremos una orden de pago que se nos dé a través de la aplicación de transferencia de dinero Ria. Su instrucción de realizar una Transacción de Pago será tratada por nosotros como su consentimiento para que procedamos, y nuestra autorización para realizar esa Transacción de Pago.

7.4Cuando nos pida que realicemos una transacción de pago, se le proporcionará más información y explicaciones sobre los pasos que debe seguir para solicitarnos que realicemos una transacción de pago, que puede encontrar en la sección de "Preguntas frecuentes" de la aplicación de transferencia de dinero de Ria.

7.5Método de pago

Aceptamos el pago con tarjeta bancaria como el método de pago designado para la ejecución de su transacción de pago y la tarifa de cliente que cobramos por la transacción de pago. Usted debe:

(i)autorizar al emisor de su tarjeta a transferir los fondos requeridos por nosotros para la transacción de pago para que: (a) dichos fondos se carguen en la cuenta vinculada a su Tarjeta Bancaria; y (b) recibamos una autorización del Emisor de la Tarjeta y posteriormente recibamos los fondos requeridos por nosotros para proceder con la Orden de Pago;

(ii) asegurar que su método de pago tiene suficientes fondos o crédito disponible y recibido por nosotros a tiempo para que podamos proceder con la Orden de Pago;

(iii) Asegurarse de que hemos recibido los fondos que le decimos que son necesarios para que la transacción de pago proceda, antes de ejecutar su orden de pago. Esta suma debe estar inmediatamente disponible para nosotros en fondos compensados y hechos por su Tarjeta Bancaria.

7.6 No proporcionamos crédito y no podemos adelantar ningún fondo para cubrir ninguna parte de una transacción de pago.

7.7 Usted reconoce y acepta que todas las transacciones de pago autorizadas por usted están sujetas a todas las leyes aplicables.

7.8 El Emisor de su Tarjeta y/o su banco o institución crediticia también tendrán términos y condiciones que se aplican al uso de su Tarjeta Bancaria o cuenta bancaria y usted debe referirse a dicho(s) acuerdo(s) cuando proporcione los fondos requeridos para que la Transacción de Pago proceda, ya que dichos términos y condiciones pueden incluir la aplicación de tasas y cargos y otras disposiciones impuestas por el Emisor de su Tarjeta y/o su banco o institución crediticia.

8. CAMBIO DE MONEDA

8.1 Si nos pide que ejecutemos una Orden de Pago para una Operación de Pago a favor de un Destinatario en una divisa distinta de la libra esterlina, aplicaremos un tipo de cambio además de cualquier cargo por servicio y le diremos cuál es ese tipo de cambio.

8.2 Para obtener más información sobre la calculadora de precios (en la que se indican las monedas y países disponibles y los tipos de cambio), los lugares de pago y las tasas de comisión y de cambio de los clientes, sírvase consultar la sección de preguntas frecuentes de la aplicación de transferencia de dinero de Ría.

9. EJECUCIÓN DE LA TRANSACCIÓN DE PAGO

9.1 Si recibimos una Orden de Pago junto con los fondos compensados necesarios para ser transferidos y los honorarios asociados a la Operación de Pago antes de las 15:00 horas (GMT) de un Día Hábil, se considerará que la Orden de Pago ha sido recibida por nosotros en ese Día Hábil ("Día de recepción"). Si recibimos una Orden de Pago después de las 15:00 horas (GMT) de un Día Hábil o de un día que no sea un Día Hábil, la Orden de Pago se considerará recibida el Día Hábil inmediatamente posterior a la recepción de la Orden de Pago.

9.2Conforme al Reglamento, procederemos a la ejecución de la Orden de Pago y pondremos los fondos a disposición del Destinatario a más tardar al final del día hábil siguiente al día de la recepción.  

9.3 Para las operaciones de pago regulares, los fondos están normalmente disponibles para su cobro en unos pocos minutos, sujeto al horario de trabajo del agente de pago respectivo, cuando corresponda. En algunos países, nuestro servicio puede retrasarse o pueden aplicarse otras restricciones. Si necesita más información, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente, cuyos datos de contacto se encuentran en la cláusula 25 de estos Términos y Condiciones.

9.4Una vez que recibamos una orden de pago, ésta será irrevocable, salvo en la medida en que usted pueda retirarla según lo dispuesto en el Reglamento y en la cláusula 17.

9.5 Si ejecutamos una Orden de Pago basada en datos incorrectos proporcionados por usted, no seremos responsables de ninguna pérdida incurrida, aunque intentaremos ayudar a recuperar el importe del pago y nos reservamos el derecho de cobrarle una tasa de transferencia al cliente para cubrir nuestros costes razonables por hacerlo.

9.6Una vez que hayamos aceptado una Orden de Pago de acuerdo con estos Términos y Condiciones, le proporcionaremos la siguiente información en formato electrónico, sin demoras indebidas:

i) Un número de referencia que permita identificar la operación de pago y el destinatario

ii) La cuantía de la operación de pago indicada en la moneda utilizada en la orden de pago

(iii) la confirmación de los honorarios del cliente y/o los costos relacionados con la transacción de pago que usted debe pagarnos

(iv) el tipo de cambio utilizado por nosotros para ejecutar la transacción de pago y el monto de la misma después de esta conversión de moneda, si una transacción de pago implica un cambio de moneda

v) La fecha en que recibimos la orden de pago

9.7 En el caso de una operación de pago i) a un Estado fuera del EEE o ii) sujeta a una conversión de divisas múltiples entre el euro y una divisa que no sea el euro de un Estado miembro de la Unión Europea o de un Estado miembro del EEE o iii) que no deba pagarse en euros, los fondos se pondrán a disposición del Receptor a más tardar al final del cuarto Día Hábil después del Día de la Recepción.

9.8Nuestro Servicio ofrece varias opciones por las cuales se recibe una transacción de pago, incluyendo dinero en efectivo en un agente de pago, directamente a una cuenta bancaria o a través de nuestro servicio de entrega a domicilio, cuando esté disponible. Una vez confirmada la transacción de pago, recibirá automáticamente una notificación por correo electrónico en la dirección que haya indicado. Una vez que la transacción de pago haya sido ejecutada por nosotros, también recibirá notificaciones por correo electrónico en la dirección que nos haya proporcionado confirmando (i) cuando los fondos hayan llegado y (ii) si es aplicable, cuando los fondos hayan sido cobrados por el receptor. Si no se ha pagado una operación de pago a un Destinatario en un plazo de 21 o 30 días (dependiendo de cualquier agente de pago que participe en la operación de pago), cancelaremos automáticamente la operación de pago y le notificaremos en consecuencia. A partir de entonces, los fondos que comprenden la transacción de pago no estarán disponibles para su cobro por parte del Destinatario y los mantendremos en fideicomiso hasta que podamos reembolsárselos a usted (lo cual se hará a través del mismo método de pago que utilizó para financiar la transacción de pago).

10.TRANSACCIONES DE PAGO NO AUTORIZADAS

10.1 Podemos ser responsables ante usted en virtud de los Reglamentos cuando realizamos una operación de pago para usted que usted no nos autorizó a realizar.

10.2 Cuando crea que podemos haber realizado una Operación de Pago que usted no haya autorizado, debe hacérnoslo saber lo antes posible a través de los datos de contacto establecidos en la cláusula 25 siguiente.  

10.3Sujeto a la cláusula 10.4 siguiente, cuando hayamos realizado dicha transacción de pago, le reembolsaremos inmediatamente el importe total de dicha transacción de pago.

10.4 No tendrá derecho a tal reembolso si:

(i) si no nos informa por escrito y sin demoras indebidas cuando tenga conocimiento de que puede haberse producido una operación de pago no autorizada, y en cualquier caso no más tarde de 13 meses a partir de la fecha en que se haya realizado la operación de pago no autorizada; o

(ii) si la transacción de pago fue autorizada por usted.

10.5 Usted será responsable ante nosotros por todas las pérdidas que suframos o incurramos en relación con cualquier fraude o actividad fraudulenta de su parte en cualquier momento.

11.NO EJECUCIÓN O EJECUCIÓN DEFECTUOSA DE LAS OPERACIONES DE PAGO

11.1 Podemos ser responsables ante usted en virtud de los Reglamentos cuando no realizamos o realizamos incorrectamente cualquier Operación de Pago que usted nos haya autorizado a realizar. Cuando crea que podemos haber dejado de realizar o haber realizado incorrectamente tal Operación de Pago, debe hacérnoslo saber lo antes posible y, si lo solicita, haremos esfuerzos inmediatos para investigar el asunto y le haremos saber el resultado de nuestra investigación.

11.2Con sujeción a la cláusula 11.3 siguiente, cuando no hayamos realizado o hayamos realizado incorrectamente una transacción de pago, sin demora indebida subsanaremos y corregiremos el error y entregaremos el importe de la transacción de pago no realizada o realizada incorrectamente como se ordenó originalmente.

11.3 No tendrá derecho al recurso mencionado anteriormente si...

(i) si no nos informa por escrito y sin demora injustificada (y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 13 meses a partir de la fecha en que se haya realizado la operación de pago incorrecta) sobre el hecho de que tenga conocimiento de que no hemos realizado una operación de pago autorizada por usted o de que puede haberse realizado incorrectamente una operación de pago autorizada por usted;

ii) Podemos demostrar que la cantidad autorizada fue recibida en el momento oportuno por el Receptor; o

iii) Si la falta de cumplimiento o el cumplimiento incorrecto se debió a que usted nos proporcionó información incompleta o incorrecta o se debió de otro modo a su culpa.

11.4 No tendremos ninguna responsabilidad ante usted por la no ejecución, o la ejecución incorrecta, de una operación de pago cuando la razón fue nuestra negativa a proceder con esa operación de pago o cualquier parte de ella.

12.CUOTAS

12.1 El uso de Nuestro Servicio incurrirá en una tarifa de transacción de cliente que se cargará a la Tarjeta Bancaria que usted identifique como el método de pago de su Transacción de Pago, tarifa de cliente y cualquier otro costo según lo dispuesto en estos Términos y Condiciones.

12.2 De acuerdo con el Reglamento y antes de la ejecución de una Orden de Pago le proporcionaremos información sobre la tarifa y cualquier tipo de cambio aplicable, que se mostrará en la sección de vista previa de la orden de la Aplicación de Transferencia de Dinero Ria.  

12.3 Además de los honorarios que cobremos, una operación de pago puede estar sujeta a otros honorarios, costos y tipos de cambio pagaderos a otras partes, por ejemplo, bancos y otras instituciones de pago que participen en la operación de pago, así como a las deducciones que puedan aplicarse (por ejemplo, en materia de impuestos) según lo requieran las autoridades del país de destino de la operación de pago. La cantidad que deduzcamos no será superior al importe de nuestra responsabilidad legal.

12.4 Si utiliza su teléfono móvil en relación con una transacción de pago, también será responsable de las tarifas que su proveedor de servicios pueda cobrarle, como las tarifas por SMS, servicios de datos.

13.APAGADO

Acepta que podamos compensar cualquier cantidad que nos deba con cualquier suma que le debamos.

14. RESTRICCIONES A LAS TRANSACCIONES DE PAGO

14.1 Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de..: (i) negarnos a procesar una Operación de Pago; (ii) limitar el importe de una Operación de Pago; (iii) exigirle que proporcione información adicional para completar una Operación de Pago; y/o (iv) tomar medidas razonables con respecto a una Operación de Pago cuando en nuestra opinión esto sea necesario para cumplir con las leyes y reglamentos aplicables, incluyendo cuando tengamos dudas sobre la identidad de las personas involucradas en la Operación de Pago.

14.2 Sin perjuicio de cualquier acuerdo previo para iniciar una operación de pago y con sujeción al Reglamento, podremos, a nuestra entera discreción, negarnos también a proceder a una operación de pago en circunstancias que incluyen, entre otras, las siguientes

i) El receptor previsto es cualquier persona que no sea una persona física

ii) Estamos obligados a hacerlo en virtud de la legislación aplicable en materia de lucha contra el blanqueo de dinero o la financiación del terrorismo y/o cuando sepamos o sospechemos que la operación de pago puede ser ilícita (incluso en casos de fraude)

iii) No nos ha proporcionado pruebas suficientes, satisfactorias y fiables de su identidad o cualquier otra información que necesitemos en relación con una transacción de pago

iv) Sabemos o sospechamos que la orden de pago solicitada por usted contiene errores, está falsificada o no está autorizada.

v) Nos ha proporcionado información errónea o incompleta, o no recibimos información sobre la orden de pago de manera oportuna para garantizar la ejecución oportuna de la operación de pago

(vi) no nos ha proporcionado los fondos compensados (incluyendo los honorarios asociados) necesarios para ejecutar la transacción de pago

(vii)el emisor de su tarjeta no autoriza el uso de su tarjeta bancaria para pagar la transacción de pago y nuestros honorarios

(viii)está incumpliendo una obligación bajo estos Términos y Condiciones, incluyendo la obligación de pagar nuestros honorarios.

14.3 Nos reservamos el derecho de no aceptar ni permitir pagos desde o hacia, ya sea directa o indirectamente, ciertos países que hemos determinado, actuando a nuestra entera discreción, que son de alto riesgo para nuestro negocio o que implican un mayor nivel de complejidad para nosotros al llevar a cabo nuestro proceso de supervisión de transacciones de la legislación contra el blanqueo de dinero o la financiación del terrorismo.

14.4 Nos reservamos además el derecho de solicitarle información adicional, incluida información sobre el Receptor, cuando se vayan a efectuar pagos a determinados países.

14.5 Si nos negamos a proceder a la ejecución de una Orden de Pago de acuerdo con estos Términos y Condiciones, se lo comunicaremos antes de que finalice el Día Hábil siguiente a la recepción de la Orden de Pago. Siempre que sea posible y lícito para nosotros hacerlo, le proporcionaremos las razones de nuestra negativa a proceder con su Orden de Pago. En los casos en los que haya proporcionado información incorrecta u omitido proporcionar información, le explicaremos cómo rectificar la situación.

14.6Nuestro Servicio se ofrece sólo para sus necesidades de transacciones de pago personales y usted acepta no utilizar o intentar utilizar o permitir que un tercero utilice nuestro Servicio para cualquier otro propósito, incluidos los propósitos comerciales o la promoción de productos y servicios, ya sea directa o indirectamente. Además, usted acepta no utilizar Nuestro Servicio en nombre de ninguna otra parte.

14.7Nuestro Servicio está sujeto a las restricciones de transacción que podamos imponer ocasionalmente a nuestra entera discreción, incluyendo las cantidades máximas a transferir, los países de destino y las divisas disponibles.

15.TERMINACIÓN

15.1 Podemos terminar estos Términos y Condiciones y/o suspender nuestro Servicio a usted inmediatamente:

(i) cuando no nos proporcione todos los detalles que necesitamos para realizar una transacción de pago para usted

(ii) cuando sea ilegal para nosotros continuar proporcionándole nuestro Servicio o nos lo exija la ley, cualquier tribunal de jurisdicción competente o cualquier organismo gubernamental o regulador que nos autorice a realizar nuestro Servicio

(iii) después de un incumplimiento material por su parte de cualquiera de estos Términos y Condiciones o en el caso de que descubramos o tengamos una causa razonable para sospechar cualquier crimen, fraude, actividad fraudulenta o lavado de dinero por su parte

iv) En caso de que usted muera, pierda la razón, no pueda pagar sus deudas a su vencimiento, se presente una solicitud de quiebra contra usted, se le declare en bancarrota, se declare insolvente, concierte un acuerdo individual voluntario o se liquide o se someta a cualquier otro acontecimiento similar.

(v) según lo dispuesto en la cláusula 18 (Cambios fuera de nuestro control).

15.3 Las disposiciones de la presente cláusula 15 (Terminación) y de las cláusulas 18 (Cambios fuera de nuestro control), 21 (Protección de datos personales), 22 (Limitación de la responsabilidad), 27 (Ley y jurisdicción aplicables), 28 (Derechos de terceros) y 33 (Acuerdo completo) sobrevivirán a la terminación o al vencimiento de estos términos y condiciones por cualquier motivo.

16.PROPÓSITO ACEPTABLE

16.1 Nos reservamos el derecho, a nuestra única discreción, de imponer términos de "propósito aceptable" en relación con la prestación de nuestro Servicio, incluyendo la prohibición de ciertas categorías de órdenes de pago.

16.2 Si se realiza o se intenta realizar una transacción de pago infringiendo las prohibiciones de propósito aceptable aplicables de vez en cuando, nos reservamos el derecho de anular la transacción de pago y/o cerrar o suspender su uso de nuestro Servicio y/o informar de la transacción al organismo de aplicación de la ley pertinente y/o reclamarle daños y perjuicios.

17.DERECHO A RESCINDIR O CANCELAR UNA TRANSACCIÓN DE PAGO

17.1 Cuando nos haya autorizado a realizar una operación de pago, procederemos con dicha operación de pago a menos que..:

(i)nos da instrucciones claras de que desea rescindir la Orden de Pago poniéndose en contacto con nuestro equipo de atención al cliente, cuyos datos se especifican en la cláusula 25 de estos Términos y Condiciones y, en todos los casos;  

(ii) acordamos por escrito con usted que no lo haremos,

(juntos una "Cancelación")

17.2 Para evitar dudas, no aceptaremos ninguna cancelación si:

i) La transacción de pago ya ha sido pagada a su destinatario

(ii) sus instrucciones no son claras; o

iii) Si recibimos alguna instrucción de cancelación después de las 16.30 horas GMT del último día hábil anterior al día en que deba realizarse la transacción de pago.

17.3 No obstante lo anterior, si nos da instrucciones claras de cancelación, excepto en las circunstancias descritas anteriormente en las que no aceptaremos una cancelación, intentaremos cancelar la transacción de pago. Sin embargo, no seremos responsables de ninguna pérdida incurrida y nos reservamos el derecho de cobrarle una tarifa para cubrir nuestros costos razonables por una Cancelación.

17.4 En el caso de una cancelación y cuando no nos dé instrucciones claras por escrito para llevar a cabo una transacción de pago alternativa para usted en el plazo de 10 (diez) días a partir de la fecha de la cancelación, nos reservamos el derecho de considerar estos términos y condiciones como cancelados por usted y se aplicarán las disposiciones de la cláusula 15.

18.CAMBIOS FUERA DE NUESTRO CONTROL

No asumimos ninguna responsabilidad si no podemos cumplir cualquiera de nuestras obligaciones con usted o si el cumplimiento de cualquiera de nuestras obligaciones se retrasa debido a cualquier circunstancia fuera de nuestro control razonable, incluyendo (sin limitación) cualquier acción industrial, conflicto laboral, caso fortuito, incendio, inundación o tormenta, guerra, disturbios, conmoción civil, asedio, alerta de seguridad, acto de terrorismo o cualquier medida de precaución resultante tomada, acto de vandalismo, sabotaje, virus, daños maliciosos, el cumplimiento de cualquier estatuto, disposición legal, ley, orden gubernamental o judicial, las acciones o instrucciones de la policía o de cualquier organismo gubernamental o regulador que nos autorice a realizar Nuestro Servicio, cortes o fallos de energía, fallos de equipo, sistemas o software o interconectividad de Internet o la ocurrencia de cualquier fluctuación extraordinaria en cualquier mercado financiero que pueda afectar materialmente de manera adversa nuestra capacidad de realizar Nuestro Servicio. Si se produce cualquiera de estas circunstancias, estos Términos y condiciones se suspenderán durante el período en que las circunstancias continúen o, a nuestra discreción y con el fin de proteger tanto a usted como a nosotros, podemos dar por terminados estos Términos y condiciones.

19.NOTIFICACIONES Y COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS

19.1 Alcance de su consentimiento para recibir notificaciones y comunicaciones electrónicasComo parte de su relación con nosotros, puede recibir notificaciones y comunicaciones por escrito relacionadas con Nuestro Servicio. A la luz de nuestro compromiso con la protección del medio ambiente y para facilitar el uso de Nuestro Servicio, tales notificaciones y comunicaciones se llevarán a cabo en forma electrónica. Con este fin, y en la medida en que lo permita la legislación aplicable en cada momento, usted acepta recibir en formato electrónico toda la información que de otro modo tendríamos que proporcionarle en formato impreso, incluyendo, pero sin limitarse a ello: (i) divulgaciones, notificaciones y otras comunicaciones legalmente requeridas asociadas con su acceso o uso de nuestro Servicio, incluida la información sobre tarifas o cargos y todas y cada una de las divulgaciones legalmente requeridas previas y posteriores a la Transacción de Pago; (ii) confirmación relativa al cobro y/o recepción de una Transacción de Pago; (iii) estos Términos y Condiciones, cualquier actualización o cambio en estos Términos y Condiciones y otros correos informativos relativos a los mismos; (iv) comunicaciones del servicio de atención al cliente; (v) políticas de privacidad y avisos; (vi) información relativa al débito o al cobro, según corresponda, del método de pago seleccionado; (vii) todas y cada una de las políticas de resolución de errores requeridas legalmente y las respuestas a las reclamaciones presentadas en relación con su acceso o uso de nuestros Servicios; (viii) cualquier otra comunicación relacionada con su acceso y/o uso de nuestro Servicio, y (ix) con su consentimiento, comunicaciones de marketing y otras comunicaciones promocionales.

19.2 Mantener su correo electrónico y cualquier dirección electrónica actualizada con nosotros

Debe mantener actualizada en nuestro sistema su dirección de correo electrónico y cualquier otra dirección electrónica y datos de contacto (incluido su número de teléfono móvil).

19.3 A fin de garantizar que podamos proporcionarle notificaciones, divulgaciones y declaraciones por vía electrónica, debe notificarnos cualquier cambio en su dirección de correo electrónico u otra dirección electrónica y en su número de teléfono móvil. Puede actualizar la dirección de correo electrónico y el número de teléfono móvil que tenemos registrado para usted a través de la aplicación de transferencia de dinero de Ria.

20.PROPIEDAD INTELECTUAL

20.1Nuestro Servicio y la aplicación de transferencia de dinero Ria, todo su contenido, características y funcionalidad (incluyendo pero no limitándose a toda la información, software, texto, pantallas, imágenes, gráficos, vídeo y audio, y el diseño, selección y disposición de los mismos), son propiedad nuestra, del grupo Euronet Worldwide Inc. (un grupo al que pertenecemos) ("Nuestro Grupo") y/o de nuestros/sus licenciadores u otros proveedores de dicho material. Están protegidos por las leyes inglesas, europeas e internacionales que rigen los derechos de autor, las marcas comerciales, las patentes, los secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad, y siguen siendo propiedad nuestra, de nuestro Grupo y de cualquier tercero que conceda licencias.

20.2 Se le permite usar la aplicación de transferencia de dinero Ria y nuestro Servicio únicamente para su uso personal y no comercial. No debe hacerlo:

(i)copiar, modificar, crear trabajos derivados de, mostrar públicamente, exhibir públicamente, republicar, descargar, almacenar o transmitir cualquier material de nuestro sitio, excepto a: (a) guardar copias de tales materiales temporalmente en la "Memoria de Acceso Aleatorio"; (b) almacenar archivos que son automáticamente almacenados en caché por su navegador web para propósitos de mejora de la visualización; y/o (c) imprimir un número razonable de páginas de la Aplicación de Transferencia de Dinero Ria para un uso permitido

(ii) modificar las copias de cualquier material de la aplicación de transferencia de dinero de Ria o eliminar o alterar cualquier derecho de autor, marca registrada u otros derechos de propiedad de las copias de los materiales de este sitio  

(iii) utilizar cualquier imagen, gráfico, video o audio por separado de cualquier texto que lo acompañe

(iv) Reproducir, vender o explotar con fines comerciales cualquier parte de la aplicación de transferencia de dinero Ria, el acceso a la aplicación de transferencia de dinero Ria o el uso de la aplicación de transferencia de dinero Ria o cualquier servicio o material disponible a través de la aplicación de transferencia de dinero Ria.

20.3 Si imprime, copia, modifica, descarga o utiliza de cualquier otra forma cualquier parte de la aplicación de transferencia de dinero de Ria en violación de los Términos y Condiciones, su derecho a utilizar la aplicación de transferencia de dinero de Ria cesará inmediatamente y deberá, a nuestra opción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya hecho. Ningún derecho, título o interés en la Aplicación de Transferencia de Dinero Ria o cualquier contenido en el sitio es transferido a usted, y nosotros, nuestros licenciadores, junto con cualquiera de las empresas que forman parte de nuestro grupo y sus licenciadores, todos se reservan todos los derechos no expresamente concedidos. Cualquier uso de la aplicación de transferencia de dinero Ria no expresamente permitido por estos Términos y Condiciones es una violación de estos Términos y Condiciones y puede violar los derechos de autor, marca registrada y otras leyes.

21.PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

Nuestra Política de Privacidad establece los términos en los que procesamos cualquier dato personal que recopilemos de usted, o que usted nos proporcione o haya proporcionado de otra manera. Al utilizar la aplicación de transferencia de dinero de Ria, usted da su consentimiento para dicho procesamiento y usted representa y garantiza que todos los datos proporcionados por usted son exactos. Nuestra Política de Privacidad está disponible haciendo clic en el enlace "Política de Privacidad" en la Aplicación de Transferencia de Dinero Ria.

22.LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

22.1Nuestra responsabilidad total hacia usted en relación con una Operación de Pago se limita al importe total de la Operación de Pago junto con cualquier cargo del que usted pueda ser responsable y cualquier interés que se le pueda exigir como consecuencia de cualquier incumplimiento o ejecución incorrecta por nuestra parte de la Operación de Pago.

22.2 Si contravenimos cualquier requisito que se nos imponga en virtud de la Parte 6 de los Reglamentos (que establece ciertas obligaciones para nosotros como proveedor de servicios de pago, incluidas las relativas a Operaciones de pago no autorizadas, no realizadas y realizadas incorrectamente), no seremos responsables ante usted cuando ello se deba a consecuencias anormales e impredecibles fuera de nuestro control, cuyas consecuencias habrían sido inevitables a pesar de todos los esfuerzos realizados por nosotros en sentido contrario o cuando ello se deba a otras obligaciones que se nos impongan en virtud de otras disposiciones de la legislación comunitaria o nacional.

22.3 Sin perjuicio de cualquier otra disposición de estos Términos y Condiciones, no excluimos nuestra responsabilidad por la muerte o lesiones causadas por nuestra negligencia o la negligencia de nuestros empleados o agentes, la tergiversación fraudulenta o cualquier otra responsabilidad que no pueda ser excluida en virtud de la legislación aplicable.

23. RESPONSABILIDAD POR LAS PÉRDIDAS

Usted será responsable de cualquier pérdida, gasto u otro coste en que incurramos nosotros, nuestro Grupo, las filiales y los licenciatarios y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciatarios y proveedores por y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daños, juicios, premios, pérdidas, costes, gastos o tarifas (incluyendo honorarios legales razonables) que resulten de su incumplimiento de estos Términos y Condiciones o su uso de la Aplicación de Transferencia de Dinero Ria, incluyendo, sin limitación, cualquier uso del contenido de la Aplicación de Transferencia de Dinero Ria o de nuestro Servicio que no sea el expresamente autorizado en estos Términos y Condiciones o su uso de cualquier información obtenida de la Aplicación de Transferencia de Dinero Ria, o su negligencia, fraude o mala conducta intencional.

24.RENUNCIA DE GARANTÍAS

24.1 No debe hacer un mal uso de la aplicación de transferencia de dinero Ria introduciendo a sabiendas virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente dañino. No debe intentar obtener acceso no autorizado a la aplicación de transferencia de dinero de Ria, el servidor en el que se almacena la aplicación de transferencia de dinero de Ria o cualquier servidor, ordenador o base de datos conectado a la aplicación de transferencia de dinero de Ria. No debes atacar la Ria Money Transfer App a través de un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido. Al violar esta disposición, usted cometería un delito penal bajo la Ley de Uso Indebido de Computadoras de 1990. Reportaremos cualquier violación de este tipo a las autoridades policiales pertinentes y cooperaremos con esas autoridades revelando su identidad a ellos. En el caso de tal violación, su derecho a usar la aplicación de transferencia de dinero de Ria cesará inmediatamente.

24.2El uso de la aplicación de transferencia de dinero Ria, su contenido y nuestro servicio es bajo su propio riesgo. En la medida en que lo permita la ley: (a) la Aplicación de Transferencia de Dinero Ria, su contenido y Nuestro Servicio obtenido a través de la Aplicación de Transferencia de Dinero Ria se proporcionan "tal cual" y "según esté disponible", sin ninguna representación, garantía o respaldo de ningún tipo, ya sea expresa o implícita; y (b) ni nosotros ni ninguna persona asociada con nosotros hace ninguna garantía o representación con respecto a la integridad, seguridad, fiabilidad, calidad, exactitud, puntualidad o disponibilidad de la Aplicación de Transferencia de Dinero Ria. Sin perjuicio de lo anterior, excepto en la medida en que lo requiera la ley, ni nosotros ni ninguna persona asociada con nosotros representa o garantiza que la Ria Money Transfer App, su contenido o cualquier servicio o artículos obtenidos a través de la Ria Money Transfer App sea precisa, fiable, libre de errores o ininterrumpida, que los defectos serán corregidos, que la Ria Money Transfer App o el servidor(es) que la hace disponible estén libres de virus u otros componentes dañinos o que la Ria Money Transfer App o cualquier servicio o artículos obtenidos a través de la Ria Money Transfer App satisfará de otra manera sus necesidades o expectativas. Por medio de esta cláusula 24.2, por la presente renunciamos a todas las garantías de cualquier tipo, ya sea expresa o implícita, estatutaria o de otro tipo, incluyendo pero no limitado a cualquier garantía de comerciabilidad, no infracción y adecuación para un propósito particular. Lo anterior no afecta a ninguna garantía que no pueda excluirse o limitarse en virtud de la legislación aplicable, incluida la Ley de Derechos del Consumidor de 2015.

25.SERVICIO AL CLIENTE

25.1 Valoramos a todos nuestros clientes y nos tomamos en serio nuestras obligaciones. Puede ponerse en contacto con nuestro equipo de atención al cliente en relación con nuestro servicio por teléfono en el 0800 085 5955, por correo electrónico a support@riamoneytransfer.co.uk, o por correo postal a Ria Customer Service, 7th Floor, North Block, 55 Baker Street, London, W1U 7EU.

25.2 Hemos establecido procedimientos internos para investigar cualquier queja que se pueda hacer contra nosotros. De acuerdo con nuestro procedimiento de quejas, cualquier queja que pueda hacernos debe ser hecha o confirmada por escrito a Ria Compliance Department, 7th Floor, North Block, 55 Baker Street, London, W1U 7EU.

25.3 Si desea más detalles de nuestra política de quejas, consulte la Política de quejas de la aplicación de transferencia de dinero de Ria. Si todavía no está satisfecho con nuestra respuesta a cualquier queja, tiene derecho a remitir su queja al Financial Ombudsman Service, Exchange Tower, London E14 9SR. Puede obtener más información sobre cómo presentar una queja al Financial Ombudsman Service en www.financial-ombudsman.org.uk.

26.RESTRICCIONES GEOGRÁFICAS

Proporcionamos la aplicación de transferencia de dinero Ria para uso exclusivo de personas residentes en el [Reino Unido]. No afirmamos que la aplicación de transferencia de dinero Ria o cualquiera de sus contenidos sea accesible o apropiada fuera del Reino Unido. El acceso a la aplicación de transferencia de dinero Ria puede no ser legal si se realiza por ciertas personas o en ciertos países. Si accede a la aplicación de transferencia de dinero de Ria desde fuera del Reino Unido, está incumpliendo estos Términos y Condiciones y es totalmente responsable de sus acciones, incluyendo la plena responsabilidad del cumplimiento de las leyes extranjeras aplicables. Podemos suspender o cancelar su servicio, a nuestra entera discreción, si accede o intenta acceder a la aplicación de transferencia de dinero de Ria desde fuera del Reino Unido.

27.LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Tenga en cuenta que estos Términos y Condiciones, su contenido y su formación, se rigen por la ley inglesa. Tanto usted como nosotros acordamos que los tribunales ingleses tendrán jurisdicción exclusiva, excepto que si es residente de Irlanda del Norte, también podrá iniciar procedimientos en Irlanda del Norte, y si es residente de Escocia, también podrá iniciar procedimientos en Escocia. Estos Términos y Condiciones no afectan a sus derechos legales como consumidor, de los cuales puede encontrar más detalles en el sitio web de la FCA en www.fca.org.uk/consumers.

28.DERECHOS DE TERCEROS

La Ley de Contratos (Derechos de Terceros) de 1999 no se aplicará a estos Términos y Condiciones. Esto significa que sólo usted y nosotros tenemos derechos, obligaciones o privilegios en virtud de estos Términos y Condiciones y nadie más que usted o nosotros puede hacer cumplir cualquiera de los términos o tomar cualquier acción en virtud de estos Términos y Condiciones.

29.SEVERABILIDADSi un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna parte de estos Términos y Condiciones es inválida, ilegal o inaplicable por cualquier razón, esas partes serán eliminadas de estos Términos y Condiciones y las partes restantes permanecerán en vigor. Esto no afectará a la validez de las partes restantes, que seguirán siendo vinculantes para usted y para nosotros.

30.NO RENUNCIANingún fallo o retraso en la aplicación de cualquier derecho o recurso disponible para usted o para nosotros en virtud de estos Términos y Condiciones (incluyendo lo dispuesto en estos Términos y Condiciones o de otro modo disponible en la legislación inglesa) significará que usted o nosotros no podemos ejercer tal derecho o recurso en una fecha posterior.

31.ASIGNACIÓN

31.1 No podrá ceder, transferir, cobrar o disponer de estos Términos y Condiciones o de cualquiera de sus obligaciones, derechos o privilegios en virtud de estos Términos y Condiciones a ninguna otra persona en ningún momento sin nuestro consentimiento previo por escrito.

31.2 Podemos ceder, transferir, cobrar o disponer de estos Términos y Condiciones en su totalidad o en parte o de cualquiera de nuestras obligaciones, derechos o privilegios a cualquier otra persona en cualquier momento (incluyendo a cualquier afiliado de Nuestro Grupo), pero tomaremos las medidas apropiadas para tratar de asegurar que al hacerlo no se dañe ninguno de sus derechos bajo estos Términos y Condiciones.

32.ACUERDO COMPLETOEstos Términos y Condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros y reemplazan cualquier acuerdo previo (ya sea escrito u oral) que pueda existir entre usted y nosotros. Nada en esta cláusula 32 excluirá ninguna responsabilidad que usted o nosotros tendríamos con respecto a cualquier declaración hecha de forma fraudulenta.33.MARCAS REGISTRADASLos nombres Ria, Ria Financial, Euronet Worldwide, Inc., Euronet y Continental Exchange Solutions y todos los nombres, logotipos, nombres de productos y servicios, diseños y eslóganes relacionados son marcas registradas que nos pertenecen a nosotros, a nuestro Grupo, o a sus filiales o a otros titulares de licencias (según sea el caso). No puede utilizar estas marcas comerciales, nombres, logotipos o eslóganes o sin nuestro consentimiento previo por escrito. Todos los demás nombres, marcas y signos se utilizarán exclusivamente con fines de identificación y son marcas registradas de sus respectivos propietarios.